02月21日訊 衛(wèi)報(bào)著名記者Sid Lowe在馬德里獨(dú)家專訪了皇家馬德里中場卡馬文加。

“我爸爸告訴我，我是那個(gè)能讓這個(gè)家振作起來的人?！边@是卡馬文加11歲時(shí)聽到的原話。

他出生在安哥拉Miconge的一個(gè)難民營，父母是剛果人，在六個(gè)孩子中排行老三。當(dāng)他們搬到法國時(shí)，他還是個(gè)蹣跚學(xué)步的孩子：先是里爾，然后是Fougères，一個(gè)位于布列塔尼的擁有2萬人口的漂亮小鎮(zhèn)，他們在那里安了家。然后有一天，家被燒毀了…

卡馬文加在腦海里搜索著詞匯，首先是法語，然后是英語，他會(huì)和呂迪格講英語…然后是西班牙語，至少他希望是西班牙語?！癘rgulloso？是這詞嗎，不是嗎？還是葡萄牙語？驕傲的意思吧？他們?yōu)槲腋械津湴?。我為家人感到幸福而高興，”

關(guān)于加盟皇馬

“我就是順從自然，多年以后我再回想自己的人生。當(dāng)然…這年紀(jì)在皇馬效力不是常事，但我就是在這了。我不會(huì)說贏得歐冠是正常的，但我只是享受這一刻。等我長大了，我會(huì)更多地考慮這件事：我的第一年，我們贏得了歐洲冠軍聯(lián)賽。但這里有一種文化，皇馬的文化就是贏球?！?/p>

關(guān)于童年

“我們?nèi)シ▏臅r(shí)候，我甚至還不到兩歲：我不記得關(guān)于它的任何事情，我們也沒有太多談?wù)撍?。?dāng)我問……”沉默了一會(huì)兒。

“安哥拉的情況很艱難，所以我的家人來法國是為了過上更好的生活。祖國那時(shí)有很多的戰(zhàn)亂，這是我爸爸唯一告訴我的事情。我看到了我們剛到法國時(shí)的照片，有些我在安哥拉還是個(gè)嬰兒。我最初的記憶是里爾，然后是Fougères，然后是雷恩?！?/p>

“足球就是我的生命，我在生活中結(jié)交的所有朋友都是通過足球結(jié)識的，我的畢業(yè)證書也是拜足球所賜，所以我要感謝足球。我的媽媽和爸爸為我感到驕傲。在某種程度上，我之所以成為今天的我，要?dú)w功于足球。

其實(shí)我很早就開始踢足球，但一開始我不想踢。一開始我只想練柔道。我哥哥練柔道，我想像他一樣。我也有點(diǎn)喜歡打架。

我從不在學(xué)校打架，但在家里會(huì)打鬧。我媽媽不讓我練柔道，她想讓我踢足球。所以這應(yīng)該叫什么？命運(yùn)嗎？這要感謝我媽媽，還有學(xué)校里一個(gè)叫法蒂瑪?shù)呐！?/strong>

“當(dāng)我還是孩子的時(shí)候，兒時(shí)的場景是：YouTube，‘齊達(dá)內(nèi)技能’。我是皇馬，然后我哥哥是巴塞羅那。如果我父親認(rèn)為我踢得不好，他會(huì)告訴我。我知道當(dāng)我回到家時(shí)，他會(huì)等著我，想和我談?wù)?。我媽媽也是。但我爸爸總是直言不諱?！?/p>

卡馬文加談到這個(gè)突然說：“這（手表豪車什么的）不適合我，而且我爸爸會(huì)管我。如果我買太多東西，他會(huì)殺了我的?！?/strong>

關(guān)于自己球場上的位置

“像我？（踢左后衛(wèi)）我可以踢后腰，但我爸爸不行，他喜歡進(jìn)攻?！蹦惆职痔咔驔]有紀(jì)律性？卡馬文加笑得更歡了：“我不能這么說，他會(huì)殺了我的。也許他能，但我從沒見過。

我父母會(huì)告訴我真相。我不止一次踢得不好，我想我媽媽會(huì)說：‘別擔(dān)心，這很正常，你不可能總是踢得很好?！俏覌寢屇菢涌粗摇彼隽藗€(gè)鬼臉，笑了，“哦，伙計(jì)，我今天要死了。但他們告訴我真相是件好事：這樣我才會(huì)好起來。

只是我當(dāng)時(shí)不喜歡，一開始我很生氣，但后來我所有的憤怒都以積極的方式在球場上發(fā)泄出來了?！?/p>

關(guān)于皇馬生涯

愛德華多。沒有你在球場上：三場失利，0-1 0-2 0-1。你在球場上：三場勝利，3-0 2-1 3-0。從0-4到總分8-1。

他笑著說：“我不知道該說什么。很好，很好。但這只是一個(gè)數(shù)據(jù)，我只關(guān)心球隊(duì)。我們贏了，這讓我很開心。我在那里(坐在替補(bǔ)席上)，就是為了比賽，而我出場就是為了幫助球隊(duì)，所以我很高興?！?/p>

“發(fā)生的一切將永遠(yuǎn)留在我心中。如果有一個(gè)時(shí)刻對我來說，那就是維尼修斯在決賽中的進(jìn)球。但我們最終展現(xiàn)出的是整個(gè)賽季的結(jié)局，一個(gè)非常，非常，非常好的賽季。

人們說我們肯定沒了，而且后來我在電視上看到了一個(gè)數(shù)據(jù)。是踢曼城的比賽，屏幕上顯示：99%的概率曼城晉級，1%的概率皇馬晉級。人們認(rèn)為皇馬已經(jīng)死了，但皇馬永不亡。

故事從對陣巴黎圣日耳曼開始，在那之后，我們相信無論發(fā)生什么，我們都能扭轉(zhuǎn)局面。對曼城，我們輸了，但當(dāng)羅德里戈進(jìn)球時(shí)，我們選擇相信自我，一定會(huì)勝利的。”

關(guān)于對陣?yán)锲?/strong>

“我這輩子從來沒見過這么多人，覺得整個(gè)世界都在那里。它不會(huì)讓我緊張——我很放松——但它會(huì)讓你覺得你必須付出一切。安菲爾德是一個(gè)特殊的球場，神秘的，在你的一生中至少能在這里踢一次球是很好的，但沒有像我們一樣的經(jīng)歷。

之后，更衣室里會(huì)有一個(gè)派對——卡里姆演奏音樂——然后是舉行慶?；顒?dòng)。這是我第一次參加，所以真的很喜歡。也許那些五次奪冠的球員對此有點(diǎn)厭倦了，但我在問卡里姆：‘我們現(xiàn)在要去哪里？接下來我們做什么？’”

“卡里姆對我來說很特別。費(fèi)蘭[門迪]也是。我剛來的時(shí)候，他是第一個(gè)給我建議的人。如果我踢得不好，他們會(huì)直接告訴我。安切洛蒂和我們關(guān)系很親密，他是一個(gè)玩咖，能讓一切變得有趣?！?/strong>

關(guān)于學(xué)習(xí)對象

“我很想擁有他們所擁有的東西。我喜歡卡塞米羅的防守方式，莫德里奇帶球跑動(dòng)的方式，還有克羅斯的傳球方式?！?/strong>

巴爾韋德的鐵肺呢？

“他是難以置信的。我們在做身體測試，最后就剩他一個(gè)人還在那跑。我們的關(guān)系很好：我們很年輕，我們知道我們在這里學(xué)習(xí)，傳奇人物也知道這一點(diǎn)。他們幫助了我們，我們年輕球員非常尊重他們?！?/p>

關(guān)于替補(bǔ)

“這可能是因?yàn)槲也皇悄欠N喜歡在板凳上呆太久的人。這是正常的，球員都希望出場比賽，我沒有那么多耐心。但我知道我必須這么做。你看著，等著，準(zhǔn)備好?！?/p>

那你可以把數(shù)據(jù)交給安切洛蒂啊……？

“不，不，我非常尊敬他。我不會(huì)對他說的，不打算這么做。我必須保持冷靜，當(dāng)他讓我上場時(shí)，我要盡我所能踢更多的比賽。

當(dāng)我在球場上時(shí)，我想贏，但足球是我的激情所在，所以我也想享受它。如果我失去了樂趣那也不會(huì)踢的好，你得享受自己的足球人生?！?/p> \